This quote is a profound piece of wisdom that encourages individuals to distance themselves from negative influences that incite fear, sadness, or degradation. It metaphorically refers to these influences as forces that push one towards ‘disease and death’, symbolizing spiritual, emotional, or mental decline.

When Rumi mentions ‘those’, he is not specifically referring to people, but rather to any negative elements in life. These could be toxic relationships, harmful habits, negative thoughts, or any circumstances that breed negativity. The ‘disease and death’ he mentions do not necessarily mean physical ailment or demise. Instead, they represent a state of being where one’s spirit or enthusiasm for life is deadened or diminished.

Applying this quote in today’s world or personal development, it suggests that for one to grow and evolve positively, they must consciously choose to avoid or remove any negative influences. This could mean breaking away from toxic relationships, abandoning harmful habits, or reframing negative thought patterns. It encourages one to foster positivity and nurture relationships or habits that uplift, inspire, and contribute to personal growth.

In a world where stress and negativity are often the norm, this quote serves as a reminder that we have the power to choose what influences us. By choosing positivity over negativity, we can create a healthier, happier life for ourselves, thereby moving away from ‘disease and death’ and towards a state of wellbeing and vitality.